po polsku
Do you have ship built in Poland? Does your ship need reconstruction of old
or lost Polish equipment documentation? Would you like to get assistance
with Polish equipment data input into your ship management software?
Or do you need documentation in another language version?
Perhaps solution is here.
For many years we have been collecting our library of spare parts catalogues,
instruction books, for new and old editions. We keep continuous contact with
factory designers to clarify almost every
question.
Lot of interesting notes and memories from our experience, are organized into databases in our computers. For example, file for codes various versions of Sulzer licensed engines built in Poland includes about 10.000 records. We have made big effort to trace equivalent replacements for Sulzer, Polish engine builder and their independent suppliers for as many spare parts as was possible.
Jastra is able to convert your spare parts printed catalogue or instructions into electronic form in the most popular formats. Scanners and optical text recognition (OCR) programs are our tools for such tasks. However, if documents quality does not allow OCR technology, to arrange manual retyping is always possible.
We are rather conservative in the use of computer technology in our business.
Well, if new technology is needed, we will use it, but not before it is needed.
5 1/2" floppy diskett station and some good, programs from old times we still
have working in one of our boxes.
It is very possible, your old data, written in many years ago and badly
needed now, we can read, save them in format required by your needs and
return you on CD or by e-mail.
It has happened us to extract data from dying disk with perfect result, however, for this service best is to contact real professionals.
But do you have enough qualified visitors?
Do you need improvement, it means the search engines optimalization, the magic SEO?
Welcome to read and share our experience from our first steps in internet.
If you are still in need of external service, try us. Somebody will visit the requested web pages, check functionality and usability of the site and suggest improvements by:
Afterwards, you may use our service in implementing these suggestions into the site with warranty of keeping the original graphic design almost intact.
Our first and catastrophic error was to use free automatic submitting system to various internet directories
and search engines. Within few minutes it has turned out, that some of them they were just directly
producing the internet wastes. Afterwards we have understood, such submissions, if used at all, should be done from temporary e-mail address, to see effects.
This part of our internet peace is lost forever, only anti-spam filters could
reduce it partly.
Regret many serious people write the same "strictly confidential" messages as donors of
almost for-free African millions. And this part of anti-spam routine is also lost, when
our customers or suppliers write in the same style...
Later, probably our e-mail address was harvested by various spiders crawling around the web.
At least this game we are trying to fight: we have created e-mail forms and encrypted our e-mail address
in such way, to make harvesters job little more difficult.
It is important not to block the live visitor's posibility
to use own, favourite e-mail program, which can save his/her copy and send attachment if required.
Who knows, perhaps after a year we will get less garbage, than today? No hope?
Finally we have cancelled our old e-mail address. Well, it was in fact because our former e-mail service provider has decided to drop us and concentrate on big corporations.
Our web development ideas we test first at our site, before suggesting them to our visitors.
Do you have another suggestion?
Please, let us know. Many thanks in advance.
e-mail: jastra@ jastra.com.pl
tel/fax: +48-58-3479026
tel/fax: +48-58-3476850
==============================
